비비나비 : 토다 : (일본) Toda

☆・・・・・・・・・・・・・・・・・・☆
戸田市産業・就労情報メール（8月1日号）
☆・・・・・・・・・・・・・・・・・・☆
「戸田市産業・就労情報メール」は、補助金等公的支援策の最新情報やセミナー・イベント情報など、市内の商工業振興を目的としたサポート情報を配信しております。

〜〜〜目次〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

≪戸田市からのお知らせ≫
■起業支援セミナー「知っておきたい補助金・資金調達準備セミナー」
■プレミアム付電子商品券　第３弾　実施のお知らせ
■第７１回戸田橋花火大会開催に伴う交通規制のご案内
■ふるさと納税返礼品協力事業者を募集しています

≪戸田市商工会からのお知らせ≫
■経営アドバイザー相談窓口（事前予約制）
■日本政策金融公庫個別相談会
■【相談無料・予約制】事業承継個別相談会のお知らせ

≪国や県からのお知らせ≫
■働く人のためのDX推進講座のお知らせ

〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

≪戸田市からのお知らせ≫
＋＋＋─────────────────────────＋＋＋
起業支援セミナー「知っておきたい補助金・資金調達準備セミナー」のご案内
＋＋＋─────────────────────────＋＋＋
起業家が知っておきたい融資・補助金の活用方法やそれにあたって必要なことを学んでいきます。

【日時】８月２９日（木）１８：３０〜２０：３０　
【講師】 近藤　美恵子　氏　（近藤美恵子経営コンサルティング事務所）
【対象】戸田市内での起業を考えている方、起業して間もない方
【定員】２０名（先着順）
【受講料】無料
【場所】戸田市商工会館　大会議室（戸田市上戸田１−２１−２３）　
【お問合せ・お申込み】
○戸田市役所経済戦略室　
ホームページで受付（ホームページのお申込みフォームからお申込みください。）
TEL：048-441-1800 / 内線 398
FAX：048-432-9910
HP:https://www.city.toda.saitama.jp/soshiki/214/keizai-oc-seminer-kakushu.html

＋＋＋─────────────────────────＋＋＋
プレミアム付電子商品券　第３弾　実施のお知らせ
＋＋＋─────────────────────────＋＋＋
物価高騰の影響を受けている市内経済を支援するため、商工会と連携して、「ＴＯＤＡＰＡＹ」アプリを活用したプレミアム付電子商品券【第３弾】の抽選販売を実施します。なお、購入にあたっては、事前に抽選の申込が必要です。申込期間は８月５日１０：００〜８月２６日２３：５９となります。詳細は専用ホームページをご確認ください。プレミアム率は２０％です。ぜひご応募ください！！

【問い合わせ】ＴＯＤＡ ＰＡＹ事務局　TEL050-6875-5510　
【HP】https://toda-pay.com/premium3/

＋＋＋─────────────────────────＋＋＋
第７１回戸田橋花火大会開催に伴う交通規制のご案内
＋＋＋─────────────────────────＋＋＋
第７１回戸田橋花火大会開催あたりましては、多くの事業者様にご協賛いただいておりますこと、厚く御礼申し上げます。
８月３日（土）に開催される第７１回戸田橋花火大会開催に伴い、会場周辺は大幅な交通規制を実施します。交通規制の間は、車両の通行が一切できなくなりますので、大変ご迷惑をおかけしますが、どうかご了解いただきますようお願い申し上げます。また、自動車だけでなく、自転車の通行もできません。交通規制の詳細につきましては、下記HPをご覧ください。

【交通規制日時】令和６年８月３日(土)午後５時から午後９時３０分頃
【詳細HP】https://www.todabashi-hanabi.jp/
【問合せ】戸田橋花火大会実行委員会事務局　TEL ０４８‐４３１‐０２０６

＋＋＋─────────────────────────＋＋＋
ふるさと納税返礼品協力事業者を募集しています
＋＋＋─────────────────────────＋＋＋
戸田市では、ふるさと納税の返礼品を通じて、市内外に本市の魅力を発信するとともに、市内産業の振興・地域の活性化に繋げていくため、商品やサービスを提供いただける事業者様を募集しています。登録された返礼品はふるさと納税サイト（さとふる、ふるさとチョイス、楽天、ふるなび等）にも掲載され、自社商品のＰＲにも繋がりますので、ぜひご活用ください。
登録できる事業者要件、返礼品要件、申込方法などは、ＨＰにてご確認ください。

【募集期間】通年
【HP】https://www.city.toda.saitama.jp/soshiki/214/keizai-furusato-setsumeikai.html

≪戸田市商工会からのお知らせ≫
＋＋＋──────────────＋＋＋
経営アドバイザー相談窓口（事前予約制）
＋＋＋──────────────＋＋＋
専門家が１対１で経営の相談に応じます。

【時間】経営相談　10：30〜12：00、13：00〜14：30、14：30〜16：00
【場所】戸田市商工会館　相談室（戸田市上戸田1-21-23）
【申込み】電話にて戸田市商工会へお申込みくださいTEL 048-441-2617
【アドバイザー/相談テーマ】
・8月8日（木）
近藤　美恵子氏（中小企業診断士）/創業支援、経営革新、事業再生等
・8月28日（水）
坂上　成人氏（中小企業診断士）/経営革新、経営効率化、経営戦略等

＋＋＋────────────＋＋＋
日本政策金融公庫個別相談会
＋＋＋────────────＋＋＋

【開催日】8月1日（木）
【相談時間】10：00〜12：00　　　
【場所】戸田市商工会館（戸田市上戸田1-21-23）
【必要書類】 ・決算書2期分、
　　　　　　 ・試算表（決算後6か月以上経過の場合）
　　　　　　 ・設備資金の場合は見積書 等　
　※審査により追加で書類提出をお願いする場合があります。
【申込み】電話にて戸田市商工会へお申込みくださいTEL 048-441-2617

＋＋＋────────────────＋＋＋
【相談無料・予約制】事業承継個別相談会のお知らせ
＋＋＋────────────────＋＋＋
「後継者がいない」「どんなタイミング・方法で事業を引き継いだらよいかわからない」「事業承継についてどこに相談すればよいかわからない」など、事業承継のお悩みを専門家に相談しませんか。戸田市、戸田市商工会、埼玉県事業承継・引継ぎ支援センターが連携し、専門の相談員が円滑な事業承継のために、マンツーマンで相談対応をいたします。ぜひこの機会に、これからの5年、10年先の事業や会社の在り方についてご相談ください。

【開催日】8月8日（木）　※以降は毎月第2木曜日に開催予定です。
【相談時間】9：30〜11：00、11：00〜12：30、13：30〜15：00、15：00〜16：30
【会場】戸田市商工会館（戸田市上戸田1-21-23）
【申込み】電話にて戸田市商工会へお申込みくださいTEL 048-441-2617

≪国や県からのお知らせ≫
＋＋＋──────────────────────────────＋＋＋
働く人のためのDX推進講座のお知らせ
＋＋＋──────────────────────────────＋＋＋
県内中小企業の従業員向けに、デジタルスキルを磨く「DX推進講座」をオンラインで実施します。「DX推進講座」は、デジタルツールを活用した営業販路の拡大、自社商品やサービスの開発・改善、既存業務の効率化など自社の業務に今すぐ活かせるスキルを基礎から応用・発展まで体系的に学べる講座です。6コース全36講座からレベルに応じて必要なコース、講座だけを選んで受講できます。詳細はHPにてご確認ください。

【HP】https://www.pref.saitama.lg.jp/a0811/digital_startup.html


■メールマガジンの登録解除や、他のメニューの配信希望をされる方は、こちらに空メールを送信し、解除のお手続きをお願いします。
e-toda@emp-sa.smart-lgov.jp

■「未来への投資」で戸田市に元気を〜経済と雇用の好循環〜■
戸田市経済戦略プランは下記のHPに掲載しております。
https://www.city.toda.saitama.jp/soshiki/214/keizai-sangyo-plan.html
　
■問合せ
戸田市　環境経済部
経済戦略室　経済企画担当
TEL 048‐441‐1800 (内線 374)
E-mail keizai@city.toda.saitama.jp